Integración de diseño web realizado por Horixe Diseño (Pamplona) con imaginaCMS. Desde el gestor de contenidos, cpaen puede modificar el contenido de cualquier zona o sección de la página web, incluído el árbol de navegación del website y todos los textos fijos de la página web como por ejemplo los pies de página.

Idiomas: El gestor de contenidos permite añadir nuevos idiomas, así como la traducción de todos los contenidos del web al idioma añadido. Un idioma puede añadirse inicialmente sin publicarse, posteriormente y una vez traducido el contenido al nuevo idioma, se publica el idioma y se hace visible en el web-site.